1 00:00:13,274 --> 00:00:16,711 ♪ Fjalët e mia janë dembel ♪ ♪ Mendimet e mia janë të turbullta ♪ 2 00:00:16,712 --> 00:00:20,019 ♪ Por kjo është një gjë ♪ ♪ Unë jam i sigurt për ♪ 3 00:00:20,020 --> 00:00:23,587 ♪ Të gjithë kanë nevojë për ♪ ♪ Një mik më i mirë ♪ 4 00:00:23,588 --> 00:00:26,113 ♪ Jam e lumtur që jam e jotja ♪ 5 00:00:28,332 --> 00:00:31,596 Faleminderit. Dhe faleminderit Salt-N-Pepa. 6 00:00:31,814 --> 00:00:35,557 Faleminderit, Bernie Kopell! Faleminderit për... 7 00:00:35,774 --> 00:00:37,080 Hej, cila është gjëja më e ndyrë 8 00:00:37,298 --> 00:00:39,039 kombinim mikpritës-muzikor i ftuar mund të mendoni? 9 00:00:39,691 --> 00:00:41,780 Buzz Aldrin dhe Kris Kross. 10 00:00:41,998 --> 00:00:42,955 Oh. Kjo është mirë. 11 00:00:43,130 --> 00:00:44,740 Joan Didion dhe Whitesnake. 12 00:00:44,957 --> 00:00:46,568 David Duka dhe Klani Wu-Tang. 13 00:00:46,785 --> 00:00:48,613 Gjykatësi Lance Ito dhe B-52s. 14 00:00:48,831 --> 00:00:50,137 Ted Kennedy dhe Kennedyt e Vdekur. 15 00:00:50,354 --> 00:00:51,399 Ky është ai. 16 00:00:51,616 --> 00:00:53,053 - Kjo është mirë. E drejtë? - Po. 17 00:00:53,705 --> 00:00:56,143 Një të shtunë tjetër natë vetëm në dhomën time. 18 00:00:57,144 --> 00:00:58,145 Pse nuk më telefonon? 19 00:00:59,624 --> 00:01:02,497 Jam shumë i vetmuar, dhe unë të dua shumë. 20 00:01:03,411 --> 00:01:07,110 1-900-1HOT-BUTT. 21 00:01:07,893 --> 00:01:09,417 Vetëm 3,99 dollarë për minutë. 22 00:01:09,634 --> 00:01:11,593 Oh, burrë, ajo është shumë e nxehtë. 23 00:01:12,072 --> 00:01:13,595 Do të doja të telefononim një nga ata numra. 24 00:01:14,596 --> 00:01:16,162 - Dëshironi? - Çfarë, po tallesh? 25 00:01:16,163 --> 00:01:18,426 Babai im do të na vriste nëse telefononim një numër 900. 26 00:01:18,643 --> 00:01:20,950 Hej, prit një sekondë. Ndoshta ka një version 800. 27 00:01:21,124 --> 00:01:22,865 E dini, ku është falas. Provoni 1-800. 28 00:01:23,083 --> 00:01:24,084 Në rregull. 29 00:01:29,480 --> 00:01:31,308 American Airlines, si mund t'ju ndihmoj? 30 00:01:31,526 --> 00:01:34,485 Aw. Prit, a je eksituar? 31 00:01:34,964 --> 00:01:37,401 Uh, nuk e di. Pak, mendoj. 32 00:01:37,619 --> 00:01:39,010 Oh. 33 00:01:39,011 --> 00:01:40,273 Mund të kesh fat më të mirë duke thirrur United. 34 00:01:40,274 --> 00:01:42,145 Unë mendoj se ata janë shumë të eksituar atje. 35 00:01:42,363 --> 00:01:44,016 Në rregull. faleminderit. 36 00:01:44,191 --> 00:01:45,844 Nuk ka problem. Qëndro i fortë, njeri. 37 00:01:46,062 --> 00:01:47,107 Po. Edhe ti. 38 00:01:47,455 --> 00:01:48,891 ♪ Është koha e shfaqjes ♪ 39 00:01:50,110 --> 00:01:51,588 ♪ Në Apollo ♪ 40 00:01:51,589 --> 00:01:54,331 Oh, një djalë i bardhë që bën qëndrim në këmbë. Kjo duhet të shkojë mirë. 41 00:01:59,380 --> 00:02:01,164 Ah, dreq. Periudha e tretë. 42 00:02:01,382 --> 00:02:02,991 Unë e urrej klasën e palestrës. 43 00:02:02,992 --> 00:02:05,342 Unë jam gjithmonë i shqetësuar për karin tim do të më bie nga pantallonat e shkurtra, 44 00:02:05,560 --> 00:02:06,690 dhe pastaj nuk e bën kurrë. 45 00:02:06,691 --> 00:02:08,040 Dhe kjo jo ndjehu mirë ose. 46 00:02:08,215 --> 00:02:09,650 Si mendoni se ndihem? 47 00:02:09,651 --> 00:02:11,392 Hej, pse të mos shkojmë të pimë duhan në dollapin e furnizimit? 48 00:02:17,137 --> 00:02:18,703 - Huh. - Çfarë dreqin? 49 00:02:19,095 --> 00:02:21,010 Oh, po. Është sepse portieri u var 50 00:02:21,184 --> 00:02:22,097 atje javën e kaluar. 51 00:02:22,098 --> 00:02:23,795 Oh, po. 52 00:02:24,013 --> 00:02:25,623 Është e çuditshme. Ai ishte aq i lumtur kur na tha 53 00:02:25,841 --> 00:02:28,017 ai kishte 25 grand hipur në lojën Pats. 54 00:02:28,191 --> 00:02:29,322 Hej, po për bodrumin? 55 00:02:29,323 --> 00:02:31,020 Kushdo të vrasë veten atje poshtë? 56 00:02:31,194 --> 00:02:32,021 Jo se di unë. 57 00:02:41,900 --> 00:02:43,032 Hej, shiko atë. 58 00:02:43,641 --> 00:02:45,295 Çfarë? Ka një telefon. 59 00:02:45,513 --> 00:02:47,950 Thjesht një telefon i rastësishëm këtu poshtë në bodrum? 60 00:02:48,168 --> 00:02:48,950 Po. 61 00:02:48,951 --> 00:02:50,213 Xhoni. 62 00:02:51,127 --> 00:02:52,911 1-900-HOT-PADING. 63 00:02:56,132 --> 00:02:57,829 Ka një ton thirrjeje. 64 00:03:05,576 --> 00:03:09,101 Mirë se erdhe në 1-900-1HOT-BUTT. 65 00:03:09,276 --> 00:03:12,061 Ju lutemi qëndroni pranë për argëtim seksi në telefon. 66 00:03:12,235 --> 00:03:15,282 Ka dy masturbatues përpara jush. 67 00:03:15,499 --> 00:03:16,760 - Mut i shenjtë. - Dreqin e shenjtë. Dreqin e shenjtë. 68 00:03:16,761 --> 00:03:17,892 - Mut i shenjtë, Tedi. - Dreqin e shenjtë. Dreqin e shenjtë 69 00:03:17,893 --> 00:03:19,982 Përshëndetje. Kush është ky? 70 00:03:20,939 --> 00:03:22,375 - Gjoni. - Mos përdor emrin tënd të vërtetë. 71 00:03:22,376 --> 00:03:23,768 Uh, Jon. Jo "H." 72 00:03:23,986 --> 00:03:26,336 Hej, seksi. Unë jam Shauna. 73 00:03:26,554 --> 00:03:28,033 Uh, hej, Shauna. 74 00:03:28,382 --> 00:03:30,122 je ti vajza nga reklama? 75 00:03:30,297 --> 00:03:31,602 Kjo varet. 76 00:03:31,820 --> 00:03:34,866 A ishte një brune e keqe? me cica të mëdha? 77 00:03:35,084 --> 00:03:37,260 Jo, ajo ishte një bjonde me më shumë si gota B. 78 00:03:37,478 --> 00:03:38,739 Po. Ky jam unë. 79 00:03:38,740 --> 00:03:40,958 Më thuaj, çfarë do të më bëje 80 00:03:40,959 --> 00:03:43,266 nëse do të ishit këtu tani? 81 00:03:43,484 --> 00:03:45,312 Po, do të thotë, në aspektin e seksit? 82 00:03:45,529 --> 00:03:48,271 Oh, ne mund të bëjmë gjithçka ju dëshironi, fëmijë. 83 00:03:48,489 --> 00:03:51,274 Mirë, mirë, unë prek gjoksin tënd. 84 00:03:51,492 --> 00:03:53,276 Oh, Zoti im. 85 00:03:53,494 --> 00:03:55,322 A-Dhe pastaj, dhe pastaj prek tjetrin. 86 00:03:55,539 --> 00:03:58,194 O Zot! Ngadalësoni. 87 00:03:58,368 --> 00:03:59,499 Teddy, prerë atë. Ti po e lëndon atë. 88 00:03:59,500 --> 00:04:00,718 Oh, dreq. A është shumë? 89 00:04:00,936 --> 00:04:02,285 Unë thjesht po përpiqem të argëtohem. 90 00:04:02,503 --> 00:04:04,940 Shauna, na mëso si të jemi të dashuruar të mirë. 91 00:04:21,261 --> 00:04:24,393 ♪ Më ngjyros ngjyrën tënde, fëmijë ♪ 92 00:04:24,394 --> 00:04:26,222 ♪ Më ngjyros makinën tënde ♪ 93 00:04:27,919 --> 00:04:30,834 ♪ Më ngjyros ♪ ♪ Ngjyra jote, e dashur ♪ 94 00:04:30,835 --> 00:04:34,099 ♪ Unë e di kush je ♪ 95 00:04:34,622 --> 00:04:38,102 ♪ Ejani lart ♪ ♪ Grafiku juaj i ngjyrave ♪ 96 00:04:38,103 --> 00:04:40,627 ♪ Unë e di ku ♪ ♪ Po vjen nga ♪ 97 00:04:40,628 --> 00:04:42,368 - ♪ Më telefono ♪ - ♪ Më telefono ♪ 98 00:04:42,369 --> 00:04:43,934 ♪ Në linjë ♪ 99 00:04:43,935 --> 00:04:47,764 ♪ Më telefono, më telefono ♪ ♪ Në çdo kohë, në çdo kohë ♪ 100 00:04:47,765 --> 00:04:49,375 - ♪ Më telefono ♪ - ♪ Më telefono ♪ 101 00:04:49,376 --> 00:04:50,550 ♪ Do të arrij ♪ 102 00:04:50,551 --> 00:04:52,378 ♪ Mund të më telefononi ♪ 103 00:04:52,379 --> 00:04:54,423 ♪ Çdo ditë apo natë ♪ 104 00:04:54,424 --> 00:04:55,382 ♪ Më telefono ♪ 105 00:05:01,257 --> 00:05:02,824 ♪ Më telefono ♪ 106 00:05:05,087 --> 00:05:06,175 Hej, Tedi. 107 00:05:06,697 --> 00:05:07,742 Prapa e nxehtë. 108 00:05:09,309 --> 00:05:11,354 Hej. Prapa me gjalpë të nxehtë. 109 00:05:11,572 --> 00:05:13,051 Oh. Kjo është mirë. 110 00:05:13,269 --> 00:05:14,574 - E dimë. -Ti je i çmendur. 111 00:05:14,575 --> 00:05:17,360 Ju djem me siguri keni qenë në një humor të mirë kohët e fundit. 112 00:05:17,578 --> 00:05:19,362 - Oh, po. - Oh, po. 113 00:05:19,580 --> 00:05:21,364 Hej, a e dini nëse Becky do të telefononte sot? 114 00:05:21,582 --> 00:05:22,712 Kush është Becky? 115 00:05:22,713 --> 00:05:24,367 Epo, unë kam filluar të mësoj fëmijët 116 00:05:24,585 --> 00:05:26,456 për disa para shtesë, dhe ajo është një nga studentët e mi. 117 00:05:26,674 --> 00:05:28,110 Ajo është nervoze për testin e saj në anglisht, 118 00:05:28,328 --> 00:05:29,632 kështu që thashë se ajo mund të më telefononte. 119 00:05:29,633 --> 00:05:32,375 Matty, ajo është vogëlushja më e lezetshme. 120 00:05:32,593 --> 00:05:34,377 Të thashë që nuk dua për të ditur për ndonjë person të ri. 121 00:05:34,595 --> 00:05:35,987 Oh, ja ku është ajo. 122 00:05:40,427 --> 00:05:41,428 pershendetje. 123 00:05:43,430 --> 00:05:44,779 cfare deshironi? 124 00:05:45,736 --> 00:05:47,651 je dreq po tallesh me mua, apo jo? 125 00:05:48,260 --> 00:05:49,349 Nr. 126 00:05:50,045 --> 00:05:52,134 Eh, më dëgjove? Unë thashë jo. 127 00:05:53,091 --> 00:05:54,353 nuk e di, a doni të listoj 128 00:05:54,354 --> 00:05:56,225 dhjetë miliardë dreq arsye pse? 129 00:05:56,834 --> 00:05:58,401 Jo. Shko dreq veten. 130 00:06:00,621 --> 00:06:01,404 Ishte Becky? 131 00:06:01,926 --> 00:06:03,188 Eh, jo. 132 00:06:04,102 --> 00:06:06,714 Jo, ai ishte babai im. 133 00:06:07,192 --> 00:06:09,150 Berni? Çfarë donte ai? 134 00:06:09,151 --> 00:06:10,500 Ai dëshiron të vijë për vizitë. 135 00:06:10,718 --> 00:06:13,155 Berni po vjen këtu? mut i shenjtë! 136 00:06:13,373 --> 00:06:15,244 Kjo është e mrekullueshme. Është koha për të drequr. 137 00:06:15,418 --> 00:06:17,855 Jo, jo, i kam thënë pa pushim 138 00:06:18,073 --> 00:06:19,640 që nuk dua për ta parë atë. ndonjëherë. 139 00:06:19,857 --> 00:06:21,424 Ju jeni duke folur për babai juaj i mallkuar. 140 00:06:21,642 --> 00:06:23,426 H-Ai tha se do për t'i bërë gjërat në rregull 141 00:06:23,644 --> 00:06:24,774 mes nesh të dyve. 142 00:06:24,775 --> 00:06:26,255 Nuk jam i interesuar, mirë? 143 00:06:26,429 --> 00:06:27,430 Nuk e dua këtu. Ua. 144 00:06:27,648 --> 00:06:29,301 Ua, ua. Hej. 145 00:06:29,476 --> 00:06:31,434 Bernie mund të vizitojë këtu kur të dojë, në rregull? 146 00:06:31,652 --> 00:06:33,741 Kjo është shtëpia ime, dhe ai është vëllai im i madh. 147 00:06:33,958 --> 00:06:36,482 Po? Epo, ai është babai im, dhe ai është një gomar i tërbuar. 148 00:06:36,483 --> 00:06:38,920 Unë do të vlerësoja nëse thjesht do të qëndronit jashtë kësaj. 149 00:06:39,137 --> 00:06:41,444 Qysh atë. E dini çfarë? Unë po e thërras atë, 150 00:06:41,662 --> 00:06:42,792 dhe po i them atij ai mund të vijë këtu 151 00:06:42,793 --> 00:06:44,447 dhe ai mund të qëndrojë për aq kohë sa ai dëshiron. 152 00:06:44,665 --> 00:06:46,187 Jo, Matty, prit. Ju lutemi mos e bëni këtë. 153 00:06:46,188 --> 00:06:48,451 Vetë vëllai im nuk do të jetë i padëshiruar në shtëpinë time. 154 00:06:51,367 --> 00:06:52,846 A e urren vërtet kaq shumë? 155 00:06:52,847 --> 00:06:56,111 Nëse ai shkel në këtë shtëpi, Unë jam duke ikur nga këtu. 156 00:06:59,201 --> 00:07:01,725 Mezi pres të dëgjoj Mendimi i Shauna për të gjithë këtë. 157 00:07:07,992 --> 00:07:11,343 Përshëndetje, kjo është Candy. Kush është ky? 158 00:07:11,518 --> 00:07:14,999 Oh, uh, përshëndetje, Candy. Ne zakonisht flasim me Shauna. 159 00:07:15,217 --> 00:07:16,958 Shauna nuk është në thirrje sot. 160 00:07:17,175 --> 00:07:18,568 Dhe jo për shkak të SIDA-s. 161 00:07:18,786 --> 00:07:21,702 Oh, në rregull. Ne nuk pyetëm. 162 00:07:21,919 --> 00:07:23,660 Ligjërisht, nuk ju lejohet. 163 00:07:23,878 --> 00:07:26,663 Gjithsesi, jam vetëm unë, Candy. 164 00:07:26,881 --> 00:07:29,230 Ti e di, si, e ëmbël dhe ngjitëse. 165 00:07:29,231 --> 00:07:31,494 Epo, zot, Candy, tingëllon mirë, 166 00:07:31,712 --> 00:07:34,365 por ne kemi shpenzuar shumë kohë duke folur me Shauna. 167 00:07:34,366 --> 00:07:36,368 Ka njëfarë intimitet që zhvillohet, 168 00:07:36,543 --> 00:07:37,761 dhe jam i shqetesuar ju nuk do të jeni në gjendje të vazhdoni 169 00:07:37,979 --> 00:07:39,414 me raportin që kemi ndërtuar. 170 00:07:39,415 --> 00:07:41,112 Ti më do mua të flasim për të të fryrë? 171 00:07:41,330 --> 00:07:42,462 Në rregull. Ju jeni në shpejtësi. 172 00:07:42,636 --> 00:07:43,941 Pra, cila është fantazia juaj? 173 00:07:44,159 --> 00:07:46,509 Unë jam producenti më i nxehtë i diskografive në biznes, 174 00:07:46,727 --> 00:07:47,902 dhe ti je një njeri i plotë. 175 00:07:48,119 --> 00:07:49,512 Çfarë do të bësh për mua? 176 00:07:49,730 --> 00:07:51,514 - Jezusi. - Çfarë? 177 00:07:51,732 --> 00:07:52,907 Është shumë e errët. 178 00:07:53,124 --> 00:07:54,386 Epo, si do ta bënit? 179 00:07:54,561 --> 00:07:56,345 Përshëndetje. Unë jam duke luftuar producent diskografik, 180 00:07:56,519 --> 00:07:57,781 dhe kam nevojë për talentet e tua në etiketën time. 181 00:07:57,999 --> 00:07:59,391 Ne jemi artistë së pari, 182 00:07:59,566 --> 00:08:01,219 dhe ju do të zotëroni të drejtat tuaja të publikimit. 183 00:08:01,437 --> 00:08:03,526 Në rregull. Dhe pastaj i heq rrobat. 184 00:08:03,744 --> 00:08:04,962 Vazhdo ato, zemër. nuk dua asgje 185 00:08:05,180 --> 00:08:06,441 për të marrë në rrugë e biznesit tim. 186 00:08:06,442 --> 00:08:07,965 E cila po bën rekorde hit. Uh... 187 00:08:08,183 --> 00:08:09,924 Ju e dini se kush tjetër kam zbuluar përmes seksit telefonik? 188 00:08:10,141 --> 00:08:10,924 Huey Lewis. 189 00:08:10,925 --> 00:08:12,142 Ai ishte njësoj si ju, 190 00:08:12,143 --> 00:08:13,971 thith, ndyrë, duke i bërë të gjitha për një monedhë. 191 00:08:14,189 --> 00:08:15,277 Kjo është ajo që Power of Love ka të bëjë. 192 00:08:15,495 --> 00:08:16,713 Ashtu si kjo. 193 00:08:16,931 --> 00:08:17,845 Unë mendoj se kam humbur mendjen time. 194 00:08:18,062 --> 00:08:19,542 Mirë. Kemi këngë për të shkruar. 195 00:08:23,807 --> 00:08:26,723 Kush, ose më mirë çfarë, ishte Njeriu i Akullit? 196 00:08:27,158 --> 00:08:28,551 Shumica e njerëzve supozuan ishte thjesht... 197 00:08:31,119 --> 00:08:33,556 Një iluzion argëtues krijuar nga një mjeshtër showman. 198 00:08:35,645 --> 00:08:37,473 - Hej, dreq! - Hej! 199 00:08:37,647 --> 00:08:39,562 Unë ju solla Coors! Në trokitje e lehtë! 200 00:08:39,780 --> 00:08:41,521 Ah! Berni, ti bir kurve! 201 00:08:41,695 --> 00:08:42,956 - Të kuptova. - Më ke marrë mirë. 202 00:08:42,957 --> 00:08:44,567 Hajde, me perqafoj, ti shpif. 203 00:08:44,785 --> 00:08:46,047 Po. Të kujdesshëm. Oh! 204 00:08:46,264 --> 00:08:47,570 Më përqafo me të vërtetë, ti bastard i kalbur. 205 00:08:47,788 --> 00:08:49,180 Dëgjo, mos vepro sikur nuk me njeh. 206 00:08:49,398 --> 00:08:50,312 Unë ju njoh. 207 00:08:50,530 --> 00:08:52,095 Unë të dua, ju sperma guzzler. 208 00:08:52,096 --> 00:08:54,663 Pse nuk shkoni të pini pak sperma e ndyrë, ti çuditërisht i madh? 209 00:08:54,664 --> 00:08:56,536 Është kënaqësi të kesh shoqëri. 210 00:08:56,710 --> 00:08:57,754 Berni. 211 00:08:57,972 --> 00:08:59,582 Përshëndetje! 212 00:08:59,800 --> 00:09:02,585 Kam hedhur në erë një dyshek me ajër për ju në papafingo, 213 00:09:02,803 --> 00:09:05,109 dhe vendosa një karamele të Andeve në jastëkun tuaj. 214 00:09:05,327 --> 00:09:07,677 Oh, po. A është kështu Matty freskon frymën e tij 215 00:09:07,895 --> 00:09:08,896 pas chugging spunk? 216 00:09:09,113 --> 00:09:10,549 Ah! 217 00:09:10,550 --> 00:09:12,769 Uau. Është si të kesh Bob Newhart në shtëpi. 218 00:09:12,987 --> 00:09:14,684 Suzi, pse qëndroni me këto flokë të ndyrë? 219 00:09:14,902 --> 00:09:16,119 Unë e dua këtë djalë. 220 00:09:16,120 --> 00:09:17,774 Mendova Denisin po vinte me ty. 221 00:09:17,992 --> 00:09:21,604 Eh, u grindëm në 128, kështu që ajo u hodh nga makina. 222 00:09:21,822 --> 00:09:24,607 - Oh. - Por duke folur për Bennett broads, 223 00:09:24,825 --> 00:09:26,609 atje është princesha ime. 224 00:09:26,827 --> 00:09:27,740 Hia, Blaire. 225 00:09:27,741 --> 00:09:29,481 Jo, jo, jo. Unë jam jashtë. 226 00:09:29,656 --> 00:09:31,614 Blaire, ky është babai yt. Thuaj një përshëndetje të duhur. 227 00:09:31,832 --> 00:09:33,573 Seriozisht, Matty, qëndroni jashtë kësaj. 228 00:09:33,747 --> 00:09:35,705 Bleri ka të drejtë. Unë e meritoj shpatullën e ftohtë. 229 00:09:35,923 --> 00:09:37,489 Duhet të fitoj respektin e vajzes sime. 230 00:09:37,664 --> 00:09:39,491 Kjo është arsyeja pse unë jam këtu. Ja ku shko, Johnny. 231 00:09:39,666 --> 00:09:41,318 Ju jeni mjaft i vjetër tani. - Epo, faleminderit. 232 00:09:41,319 --> 00:09:42,755 Johnny, absolutisht jo. 233 00:09:42,756 --> 00:09:44,366 Kjo do të pengojë rritjen tuaj. 234 00:09:44,584 --> 00:09:46,107 Kështu ndodhi tek njeriu i vogël 235 00:09:46,324 --> 00:09:47,499 në Ishujt Fantazi. 236 00:09:47,674 --> 00:09:49,152 Përshëndetje, Bernie. Ted. 237 00:09:49,153 --> 00:09:51,460 Ju kujtoj nga kur i qëllove gjithë ato mace. 238 00:09:51,634 --> 00:09:54,289 Hej, ajo ishte nata e Krishtlindjes. Unë mund të bëj atë që dua. 239 00:09:54,506 --> 00:09:55,682 Po, Matty? - Oh! 240 00:09:56,204 --> 00:09:57,727 Dreqin! Ndodhe, Bernie. 241 00:09:57,945 --> 00:09:59,642 Unë? Ti je ai kush po godet topat e tu, Matty. 242 00:09:59,860 --> 00:10:02,384 Unë nuk jam. Mos... 243 00:10:04,125 --> 00:10:05,691 Ndaloni së godituri topat tuaj! 244 00:10:05,692 --> 00:10:07,431 Ndaloni së goditur topat tuaj, Matty! 245 00:10:09,609 --> 00:10:12,655 Unë do të jem në dhomën time duke bërtitur në një jastëk. 246 00:10:12,873 --> 00:10:13,656 Në rregull. 247 00:10:16,093 --> 00:10:17,747 Ah, dreq, mora një mut. 248 00:10:23,797 --> 00:10:26,147 Pra, kush ju pëlqen më shumë, Karamele apo Shauna? 249 00:10:26,364 --> 00:10:27,931 Unë mendoj se Shauna më pëlqen më shumë. 250 00:10:28,149 --> 00:10:30,064 Kollitja e Candy-s përshtatet disi më nxirr nga ajo. 251 00:10:30,281 --> 00:10:32,370 Po. E dini, unë jam në fakt pak i shqetësuar për të. 252 00:10:32,588 --> 00:10:33,849 e di. 253 00:10:33,850 --> 00:10:35,721 Gjithashtu, shpresoj Djali i Heather gjeti një veshkë. 254 00:10:35,722 --> 00:10:37,114 Epo, ajo tha se e bënë, por më pas ra 255 00:10:37,332 --> 00:10:38,593 jashtë helikopterit. 256 00:10:38,594 --> 00:10:40,074 Faleminderit Zotit që e bëjmë keto femra perfundojne kaq shume. 257 00:10:40,291 --> 00:10:41,510 Përndryshe, ata do të ishin të mjerë. 258 00:10:49,997 --> 00:10:51,781 Numri ju keni telefonuar është bllokuar. 259 00:10:59,659 --> 00:11:00,790 Çfarë mendoni se do të thotë? 260 00:11:01,661 --> 00:11:02,531 nuk e di. 261 00:11:02,705 --> 00:11:04,054 Johnny, po sikur... 262 00:11:04,272 --> 00:11:06,100 Po sikur shkolla ta zbulonte në lidhje me linjën seksuale 263 00:11:06,317 --> 00:11:08,145 dhe ata bllokuan numrin, dhe tani jemi ne telashe? 264 00:11:08,363 --> 00:11:11,279 Shiko, të mos çmendemi, në rregull? Ndoshta nuk është asgjë. 265 00:11:13,760 --> 00:11:16,676 Të gjithë, qetësohuni dhe dëgjo. 266 00:11:17,328 --> 00:11:18,547 Është sjellë në vëmendjen time 267 00:11:18,721 --> 00:11:20,156 se dikush në këtë shkollë 268 00:11:20,157 --> 00:11:23,334 ka bërë një seri e thirrjeve jashtëzakonisht të papërshtatshme 269 00:11:23,552 --> 00:11:24,771 në një linjë telefonike për të rritur. 270 00:11:25,162 --> 00:11:27,251 Ata përdorën një telefon në pronën e shkollës, 271 00:11:27,469 --> 00:11:31,167 dhe ne kemi marrë një faturë për gati 5000 dollarë. 272 00:11:33,649 --> 00:11:35,042 Qetë! 273 00:11:35,695 --> 00:11:37,261 Kjo është një gjë serioze 274 00:11:37,479 --> 00:11:40,047 dhe shkelje të turpshme të politikës së shkollës, 275 00:11:40,525 --> 00:11:42,789 dhe mund t'ju premtoj se kushdo që e ka bërë 276 00:11:43,006 --> 00:11:43,920 do të kapet, 277 00:11:44,138 --> 00:11:46,227 mban përgjegjësi financiare, 278 00:11:46,444 --> 00:11:47,750 dhe i dëbuar. 279 00:11:47,968 --> 00:11:50,448 Ne jemi duke kryer një hetim të plotë 280 00:11:50,666 --> 00:11:53,147 të udhëhequr nga Massachusetts Bordi i Arsimit. 281 00:11:53,974 --> 00:11:55,323 Zoti Lorens. 282 00:12:03,505 --> 00:12:06,073 Emri im është Avery Lawrence. 283 00:12:06,900 --> 00:12:09,772 Unë jam Bordi i Arsimit zëvendësinspektori i përgjithshëm. 284 00:12:10,686 --> 00:12:12,644 Kushdo që i ka bërë këto thirrje, 285 00:12:12,819 --> 00:12:14,037 do të jetë shumë më e lehtë për ju 286 00:12:14,255 --> 00:12:15,909 nëse dilni përpara tani. 287 00:12:21,741 --> 00:12:23,830 Në rregull. Ne do ta bëjmë atë në mënyrën e vështirë. 288 00:12:24,526 --> 00:12:25,875 Por dijeni këtë. 289 00:12:26,093 --> 00:12:28,878 Statistikisht, shumica e masturbatorëve kapen 290 00:12:29,096 --> 00:12:30,532 brenda 48 orëve të para. 291 00:12:40,150 --> 00:12:42,326 Teddy, çfarë dreqin do të bëjmë? 292 00:12:42,544 --> 00:12:43,937 Jetët tona do të shkatërrohen. 293 00:12:44,154 --> 00:12:45,765 Shiko, thjesht duhet qëndro i qetë, mirë? 294 00:12:45,939 --> 00:12:46,940 Ata nuk e dinin se ishim ne. 295 00:12:47,157 --> 00:12:48,114 Dhe nëse thjesht e presim atë, 296 00:12:48,115 --> 00:12:49,376 ata duhet të heqin dorë përfundimisht. 297 00:12:49,377 --> 00:12:51,379 O Zoti im, a keni dëgjuar se çfarë ndodhi? 298 00:12:51,596 --> 00:12:52,946 - Çfarë? - thotë drejtori Bernard 299 00:12:53,163 --> 00:12:54,121 po anulojnë Dita e kapërcimit të të moshuarve 300 00:12:54,338 --> 00:12:55,775 derisa të kapin masturbatori. 301 00:12:55,949 --> 00:12:58,080 Oh, Zoti im. Kush e bëri atë? 302 00:12:58,081 --> 00:13:01,084 Kush është jackoff kush e thirri linjën e seksit në telefon? 303 00:13:02,303 --> 00:13:03,957 Dëgjo, nënë e ndyrë! 304 00:13:04,174 --> 00:13:06,786 Pritëm katër vjet për të kapërcyer një ditë shkolle 305 00:13:07,003 --> 00:13:08,221 në mënyrë të sanksionuar 306 00:13:08,222 --> 00:13:09,832 nga Massachusetts Bordi i Arsimit 307 00:13:10,050 --> 00:13:11,791 dhe të planifikuara në kurrikulën akademike. 308 00:13:12,008 --> 00:13:14,968 Dhe një nga ju perversët e vegjël i ndyra të gjitha. 309 00:13:15,533 --> 00:13:18,014 Kush ishte? Kush i bëri thirrjet? 310 00:13:18,232 --> 00:13:19,973 Trego fytyrën tënde të ndyrë! 311 00:13:20,190 --> 00:13:21,409 Nuk mund të fshihesh prej nesh! 312 00:13:21,626 --> 00:13:23,019 Ne do të të gjejmë, masturbator! 313 00:13:23,237 --> 00:13:24,804 Dhe kur ta bëjmë, ti je i vdekur. 314 00:13:25,021 --> 00:13:26,806 Vrite masturbatorin! 315 00:13:26,980 --> 00:13:28,895 Vrite masturbatorin! 316 00:13:29,112 --> 00:13:31,026 Vrite masturbatorin! 317 00:13:31,027 --> 00:13:32,855 Vrite masturbatorin! 318 00:13:33,073 --> 00:13:34,988 Vrite masturbatorin! 319 00:13:35,205 --> 00:13:37,294 Vrite masturbatorin! 320 00:13:50,438 --> 00:13:54,007 Unë thjesht nuk e kuptoj ajo që sheh Lyle Lovett 321 00:13:54,224 --> 00:13:56,531 në atë Julia Roberts. 322 00:13:56,748 --> 00:13:59,621 Ai mund të kishte të gjallë çdo grua. - Çfarë? 323 00:13:59,839 --> 00:14:02,276 Oh, ai duhet të qetësohet dhe të mos kapeni 324 00:14:02,493 --> 00:14:04,582 në atë garën e minjve të Hollivudit. 325 00:14:05,105 --> 00:14:07,498 Hej, hej, çfarë është kjo? 326 00:14:07,716 --> 00:14:10,458 Një takim me më të bukurat njerëzit në shtëpi. 327 00:14:10,675 --> 00:14:12,025 Unë duhet të përshtatem menjëherë! 328 00:14:13,200 --> 00:14:16,203 Oh, Bernie, ti je shumë qesharak. 329 00:14:16,420 --> 00:14:19,032 Unë ende mendoj se ju duhet të merrni një bedel ventrilokuist. 330 00:14:19,249 --> 00:14:20,860 Oh, do të ishe shumë qesharake me të. 331 00:14:21,077 --> 00:14:23,645 Hej, hej, e ke mendjen nëse unë dhe Blaire flasim 332 00:14:23,863 --> 00:14:24,907 në privat për një minutë? 333 00:14:25,125 --> 00:14:28,041 Oh, sigurisht, sigurisht. 334 00:14:28,258 --> 00:14:31,871 Më duhet të shkoj dhe të bëj kubikë disa fruta për Jell-O sonte. 335 00:14:32,088 --> 00:14:33,307 Ne kemi gjelbërim. 336 00:14:33,524 --> 00:14:35,091 Jo, jo. Jo, jo, jo. Teto Suse, ti rri. 337 00:14:35,875 --> 00:14:38,051 Çdo gjë që dëshironi të më thoni, mund të thuash para saj. 338 00:14:40,357 --> 00:14:44,187 Në rregull. Mirë. 339 00:14:47,277 --> 00:14:50,193 Nëna jote nuk kërceu doli nga makina në autostradë. 340 00:14:52,543 --> 00:14:53,893 Ajo më la... 341 00:14:54,850 --> 00:14:57,287 mbi një tufë mut kjo nuk ishte as faji im. 342 00:14:57,505 --> 00:14:58,985 Nuk më intereson cila ishte arsyeja. 343 00:14:59,202 --> 00:15:00,900 Ju jeni një luftëtar, alkoolike e patrajtuar 344 00:15:01,074 --> 00:15:02,249 që ka nevojë për ndihmë. 345 00:15:02,466 --> 00:15:03,815 Dhe derisa të merrni pak, 346 00:15:03,990 --> 00:15:06,514 unë dhe ti nuk kemi asgjë për t'i thënë njëri-tjetrit. 347 00:15:06,731 --> 00:15:08,210 Blaire, këtë herë është ndryshe. 348 00:15:08,211 --> 00:15:10,126 Ti vjen me mua në shtëpi, 349 00:15:10,344 --> 00:15:11,301 dhe unë do t'jua vërtetoj. 350 00:15:11,519 --> 00:15:13,477 Eja në shtëpi? Po. 351 00:15:13,695 --> 00:15:15,523 Unë dua që ju të ktheheni dhe jeto me mua, Blaire. 352 00:15:15,740 --> 00:15:18,004 Do të thotë të kthehesh dhe të gatuash vaktet tuaja të ndyra për ju? 353 00:15:18,221 --> 00:15:19,483 Në rregull. Në rregull. 354 00:15:20,006 --> 00:15:21,964 Në rregull. 355 00:15:22,182 --> 00:15:24,053 Unë mund të shoh se ende duhet të fitoj ti mbarove, 356 00:15:25,141 --> 00:15:26,055 por unë do. 357 00:15:27,361 --> 00:15:28,449 Ju do të shihni. 358 00:15:31,147 --> 00:15:33,106 Oh, Blaire. 359 00:15:33,323 --> 00:15:36,065 Ndoshta duhet t'i jepni atij një shans të dytë. 360 00:15:36,805 --> 00:15:38,546 Sipas revistës People, 361 00:15:38,763 --> 00:15:41,549 Jerry Seinfeld i grimuar me vajzën e tij. 362 00:15:41,766 --> 00:15:43,377 Oh moj. 363 00:15:51,907 --> 00:15:53,953 Andrew. Poli. Çfarë ndodhi atje? 364 00:15:54,127 --> 00:15:56,346 Zoti Lorens po merr në pyetje nxënësit në dyshe 365 00:15:56,564 --> 00:15:59,001 sepse ai mendon se ka pasur një ekip masturbatorësh. 366 00:15:59,219 --> 00:16:00,349 Prit, ai... ai bën? 367 00:16:00,350 --> 00:16:01,873 Ai tha nga këndi i xhizit, 368 00:16:02,048 --> 00:16:03,614 duhej të kishte një gjuajtës i dytë. 369 00:16:03,832 --> 00:16:04,833 Unë as xhiz nuk bëj. 370 00:16:07,183 --> 00:16:09,098 Ariu. Djalë. 371 00:16:09,707 --> 00:16:10,839 Ju jeni të radhës. 372 00:16:12,188 --> 00:16:13,320 Hej. 373 00:16:13,537 --> 00:16:14,886 Një nga një. 374 00:16:17,585 --> 00:16:18,760 E martë, 375 00:16:18,978 --> 00:16:20,327 20 shtator, 376 00:16:20,544 --> 00:16:22,764 10:06 deri në 10:27 të mëngjesit, 377 00:16:22,982 --> 00:16:23,634 ku ishe ti 378 00:16:23,852 --> 00:16:24,853 Salla e studimit. 379 00:16:25,027 --> 00:16:26,159 Mm. 380 00:16:28,204 --> 00:16:31,207 Unë shoh. Koha e pastrukturuar. 381 00:16:31,425 --> 00:16:33,775 Mësuesi zakonisht nuk e vëren nëse nuk je aty. 382 00:16:33,993 --> 00:16:37,170 Një shans i mirë për të shkuar vjedhurazi për një cigare. 383 00:16:37,387 --> 00:16:39,650 E dini? Një prapanicë e nxehtë? 384 00:16:40,825 --> 00:16:42,958 Të pëlqen një prapanicë e nxehtë, John? 385 00:16:43,567 --> 00:16:46,788 Je xheloze, po më sheh duke shijuar këtë prapanicë të nxehtë? 386 00:16:47,571 --> 00:16:51,226 Dëshironi të kishit akses në një prapanicë të nxehtë si e imja? 387 00:16:51,227 --> 00:16:54,013 A duhet të ketë një tjetër i rritur këtu? 388 00:16:54,187 --> 00:16:55,317 Shoku juaj në dhomën tjetër 389 00:16:55,318 --> 00:16:56,362 tashmë të kapur me gisht për krimin. 390 00:16:56,363 --> 00:16:57,886 Kështu që ju mund të ndaloni duke më shtyrë përreth. 391 00:16:58,060 --> 00:17:00,454 Nëse je i pastër, Unë do t'ju ndihmoj të largoheni. 392 00:17:00,671 --> 00:17:03,196 Unë... Nuk mund të them nëse jeni duke thënë qëllimisht gjëra 393 00:17:03,413 --> 00:17:05,459 që është ngjitur me masturbimin ose, um... 394 00:17:05,676 --> 00:17:08,636 Nëse e dini se kush e bëri këtë dhe ju na jepni emra, 395 00:17:08,853 --> 00:17:11,421 Bordi i Arsimit do ta bëjë atë të vlefshme për kohën tuaj. 396 00:17:11,639 --> 00:17:12,769 Si çfarë? 397 00:17:12,770 --> 00:17:14,903 Me gjërat nuk e ke ëndërruar kurrë. 398 00:17:15,077 --> 00:17:17,601 Si ky laps 399 00:17:17,819 --> 00:17:19,951 me një gomë formësohet si një yll. 400 00:17:20,996 --> 00:17:22,476 Lexoni se çfarë thotë në anën e lapsit. 401 00:17:25,435 --> 00:17:26,871 Ai thotë "student yll". 402 00:17:27,046 --> 00:17:29,483 Student yll. 403 00:17:29,700 --> 00:17:31,398 Ne kemi porositur regjistrimet e thirrjeve. 404 00:17:31,615 --> 00:17:33,052 Kur të mbërrijnë, 405 00:17:33,226 --> 00:17:34,966 ne do t'i luajmë ato mbi sistemin e PA të shkollës. 406 00:17:35,141 --> 00:17:37,056 Nëse nuk e rrëfeni tani. 407 00:17:37,230 --> 00:17:38,231 Ju nuk mund ta bëni këtë, Zoti Lorens. 408 00:17:38,448 --> 00:17:39,579 Dreqin nuk mundem. 409 00:17:39,580 --> 00:17:41,321 Oh, jo. Jo, vërtet nuk mundesh. 410 00:17:41,538 --> 00:17:42,844 Sistemi i PA është shkatërruar. 411 00:17:43,062 --> 00:17:44,498 Gjithçka në këtë shkollë është thyer. 412 00:17:44,715 --> 00:17:48,241 E megjithatë ndonjë bastard vendos të ngjitë shkollën 413 00:17:48,458 --> 00:17:52,245 me një faturë telefoni 5000 dollarë! 414 00:17:52,984 --> 00:17:54,812 Kush kujdeset nëse gjithçka është e prishur? 415 00:17:55,291 --> 00:17:58,077 Kush kujdeset nëse kjo karrige prishet? 416 00:17:59,817 --> 00:18:04,083 Kush kujdeset nëse e tëra është prishur sistemi? 417 00:18:09,131 --> 00:18:12,003 Nuk mund të thuash dikush që e kam bërë këtë? 418 00:18:12,178 --> 00:18:13,962 Unë nuk supozohet për të thyer ndonjë karrige më shumë. 419 00:18:14,136 --> 00:18:15,268 Në rregull. 420 00:18:16,704 --> 00:18:18,488 Mund të më ndihmoni ta bashkoj sërish? 421 00:18:22,405 --> 00:18:24,277 Për dashurinë e Krishtit, Suzan, 422 00:18:24,494 --> 00:18:26,279 nxitoni me ajo banjë, a? 423 00:18:26,496 --> 00:18:27,932 Ndihet si dikush furçë flokësh në mikrovalë 424 00:18:28,107 --> 00:18:29,411 dhe e futa në gomarin tim. 425 00:18:29,412 --> 00:18:32,807 Dr. Larson ju paralajmëroi për të mos shtyrë kaq shumë. 426 00:18:33,024 --> 00:18:34,548 Oh. 427 00:18:34,765 --> 00:18:36,941 Koha e banjës! 428 00:18:37,116 --> 00:18:38,465 Të kuptova përsëri, ndyrë nënë! 429 00:18:38,682 --> 00:18:39,769 mut i shenjtë! 430 00:18:39,770 --> 00:18:41,032 Ju shpoj! 431 00:18:44,123 --> 00:18:46,125 Zot, ti ke vdekur! Unë do të të kap për këtë! 432 00:18:46,342 --> 00:18:47,604 Bernie, kthehu këtu! 433 00:18:47,822 --> 00:18:49,563 Unë do të të kap për këtë! 434 00:18:52,696 --> 00:18:54,959 Shikoni vëllanë tim të vogël me bythë jashtë! 435 00:18:55,134 --> 00:18:56,396 Dukesh si Winnie-the-Pooh! 436 00:18:56,613 --> 00:18:58,354 Ku është Ted? Hej, Ted! 437 00:18:58,572 --> 00:19:00,139 Është i dashuri juaj, Winnie-the-Pooh, 438 00:19:00,356 --> 00:19:01,618 gati për ju për ta qitur në bythë! 439 00:19:01,836 --> 00:19:03,185 Unë jam plotësisht gonna të marr për këtë! 440 00:19:05,535 --> 00:19:07,015 Ti dreq nënë! Më ul poshtë! 441 00:19:07,189 --> 00:19:08,364 Qysh ti, dreq i shëndoshë! - Oh! 442 00:19:10,061 --> 00:19:11,933 Çfarë dreqin po ndodh ketu? 443 00:19:12,151 --> 00:19:14,327 Hej, Blaire, do blej një thes gomar? 444 00:19:14,544 --> 00:19:15,718 Më ul poshtë, Bernie. Çfarë? 445 00:19:15,719 --> 00:19:17,243 Susan më donte për të marrë një kukull. Huh? 446 00:19:17,460 --> 00:19:19,941 Unë jam Sammy Davis Jr. Kam vetëm një sy kafe. 447 00:19:20,159 --> 00:19:21,725 Jezu Krishti, babi, ul atë. 448 00:19:21,943 --> 00:19:23,074 Çfarë? Ne jemi vetëm të përafërt. 449 00:19:23,249 --> 00:19:25,033 Jo. Jeni të përafërt. Ai nuk është. 450 00:19:25,207 --> 00:19:26,339 Ti je një ngacmues i ndyrë. 451 00:19:26,556 --> 00:19:27,818 Uh, Matty, po të ngacmoj? 452 00:19:28,036 --> 00:19:29,820 Jo. Ne jemi vetëm duke u ngatërruar, Blaire. 453 00:19:30,038 --> 00:19:31,213 Lëre atë dreqin poshtë. 454 00:19:31,431 --> 00:19:32,345 Ua! Gjuha. 455 00:19:32,562 --> 00:19:34,173 Në rregull. Mirë. 456 00:19:34,347 --> 00:19:35,869 Jeez! - Oh, në rregull. 457 00:19:35,870 --> 00:19:38,480 Unë-Vërtet... Më duhet vërtet bëj atë banjë me hemorroide. 458 00:19:38,481 --> 00:19:41,396 ne rregull, shko rregullo budallain tënd, Candyman. 459 00:19:42,659 --> 00:19:44,400 Për hir të Krishtit, shkoni lani duart. 460 00:19:44,618 --> 00:19:46,185 Pse? Ai është vëllai im! 461 00:19:46,359 --> 00:19:47,838 Po, unë jam vëllai i tij. 462 00:19:52,843 --> 00:19:55,194 Lawrence e di që jemi ne, Unë jam i sigurt për këtë. 463 00:19:55,368 --> 00:19:58,371 Ne nuk mund të kthejmë 5000 dollarë. Çfarë do të bëjmë? 464 00:19:58,588 --> 00:20:00,242 Shkoni në burg, kjo është ajo. 465 00:20:00,460 --> 00:20:02,723 mut i shenjtë. Ne do të marrim Shawshanked. 466 00:20:03,506 --> 00:20:05,333 Duhet të gjejmë një rrugëdalje nga këtu 467 00:20:05,334 --> 00:20:07,423 ose gardiani do të bëjë na pushkatojnë në oborrin e burgut. 468 00:20:07,641 --> 00:20:09,904 Mos u shqetëso, Johnny, unë kam qenë duke hapur një vrimë në mur 469 00:20:10,121 --> 00:20:11,210 për gjashtë muajt e fundit. 470 00:20:11,384 --> 00:20:12,646 Ne mund të shpëtojmë përmes saj. 471 00:20:14,517 --> 00:20:15,604 Çfarë dreqin? 472 00:20:15,605 --> 00:20:16,867 Po. Tani mundemi dil nga këtu. 473 00:20:17,085 --> 00:20:19,217 - Ju thatë se e keni gërmuar atë për ne? - Po. 474 00:20:19,218 --> 00:20:20,393 Nuk mund të kaloj atje. 475 00:20:20,610 --> 00:20:21,785 Ti... E bëre atë për ty. 476 00:20:22,003 --> 00:20:23,264 Jo, është për ne të dy. 477 00:20:23,265 --> 00:20:25,049 Është fjalë për fjalë formë tamam si ti. 478 00:20:25,224 --> 00:20:27,487 - Ah, jo, nuk është. - Ka veshë të ndyrë. 479 00:20:29,750 --> 00:20:32,405 Në rregull, djema, ti po vjen me mua. 480 00:20:32,622 --> 00:20:34,668 Motrat do të bëjnë kanë rrugën e tyre me ju. 481 00:20:36,322 --> 00:20:37,453 Shihemi. 482 00:20:38,759 --> 00:20:40,108 Prisni një minutë. Kjo është ajo. 483 00:20:40,282 --> 00:20:42,415 - Çfarë? - Ne bëjmë një Shawshank. 484 00:20:42,632 --> 00:20:46,114 Si do të sodomizohen e zgjidh problemin tonë jashtë kamerës? 485 00:20:46,288 --> 00:20:48,421 Jo, jo, ne po çfarë bëri Andy Dufresne. 486 00:20:48,638 --> 00:20:50,248 Ne shpikim një person të rremë. 487 00:20:50,249 --> 00:20:53,121 Një student i rremë i cili pranon krimin. 488 00:20:53,295 --> 00:20:55,036 - Pikërisht. - Kjo është përgjigja. 489 00:20:55,254 --> 00:20:56,429 Por do të bëhet bëni pak planifikim. 490 00:20:56,646 --> 00:20:57,430 Më mirë të flemë pak. 491 00:20:57,647 --> 00:20:58,909 E drejta. 492 00:21:00,476 --> 00:21:03,740 Hej, Tedi. Ne jemi në këtë së bashku, apo jo? 493 00:21:03,958 --> 00:21:05,438 Unë do të thotë, ju kurrë nuk do të vërtet më shet. 494 00:21:05,655 --> 00:21:07,440 Jo, kurrë, Johnny. 495 00:21:22,455 --> 00:21:24,021 Ne e dimë emrin e masturbatorit. 496 00:21:24,239 --> 00:21:26,459 Emri i tij është Jeremy Schwarzfinger. 497 00:21:26,676 --> 00:21:29,287 Dhe kush është Jeremy Schwarzfinger? 498 00:21:29,288 --> 00:21:30,637 Vetëm fëmija më i keq 499 00:21:30,854 --> 00:21:32,552 kush ka ikur ndonjëherë tek John Hancock High. 500 00:21:32,769 --> 00:21:33,943 Tre vjet më parë, 501 00:21:33,944 --> 00:21:36,077 Jeremy vandalizoi gjithë shkollën. 502 00:21:36,295 --> 00:21:38,427 E sheh? Shikoni këtë tavolinë. 503 00:21:46,696 --> 00:21:48,829 Ju tha Jeremy e bëri këtë tre vjet më parë. 504 00:21:49,046 --> 00:21:49,916 Kjo është e drejtë. 505 00:21:49,917 --> 00:21:52,093 Kjo është një gdhendje e freskët. 506 00:21:52,311 --> 00:21:53,747 H... Si mund ta thoni? 507 00:21:53,964 --> 00:21:56,183 Sepse është në formë të logos Sublime. 508 00:21:56,184 --> 00:21:57,968 Dhe askush në Framingham 509 00:21:58,186 --> 00:22:00,841 po dëgjonte Sublime para vitit 1992, 510 00:22:01,058 --> 00:22:03,931 kur albumi i tyre debutues në studio, 40 oz. te Liria, 511 00:22:04,148 --> 00:22:05,541 tronditi listat. 512 00:22:05,759 --> 00:22:06,977 A e dini se çfarë mendoj? 513 00:22:07,195 --> 00:22:09,589 Unë mendoj se ju të dy e keni gdhendur këtë 514 00:22:09,806 --> 00:22:11,721 pak çaste para se të hyja këtu 515 00:22:11,939 --> 00:22:14,594 me thikë që është në xhepin tuaj të pasmë. 516 00:22:14,811 --> 00:22:18,685 Ju djem e ndjeni atë ndjesi në fyt? 517 00:22:19,729 --> 00:22:22,732 Kjo është shtrëngimi i lakut. 518 00:22:27,389 --> 00:22:29,696 Pse duhej të shkoje me logon e ndyrë Sublime? 519 00:22:29,913 --> 00:22:31,741 Nuk e di, thjesht mendova ndoshta Jeremy-t i pëlqen Sublime. 520 00:22:31,959 --> 00:22:33,700 Çfarë, a keni një histori të pasme për këtë fëmijë të ndyrë? 521 00:22:33,917 --> 00:22:35,963 Jo, jo, thjesht jam... Prisni pak, Tedi. 522 00:22:36,180 --> 00:22:37,573 Ju mund të jeni mbi diçka këtu. 523 00:22:37,791 --> 00:22:40,707 - Çfarë? - Ne i japim Jeremy një histori. 524 00:22:40,924 --> 00:22:42,578 Një dosje shkollore në letër. 525 00:22:42,796 --> 00:22:45,755 Ne e bëjmë atë kaq të detajuar që bëhet e pamohueshme. 526 00:22:45,973 --> 00:22:48,018 Unë nuk dua vetëm ta di emri i këtij djali. 527 00:22:48,236 --> 00:22:50,194 Unë dua të di çfarë ka pirë për mëngjes. 528 00:22:50,369 --> 00:22:52,109 Jezzed për mëngjes? 529 00:22:52,327 --> 00:22:52,936 Ju e dini se çfarë dua të them. 530 00:22:53,154 --> 00:22:54,721 Jo, nuk e bëj. 531 00:22:54,938 --> 00:22:57,550 Dhe nuk mendoj se dua bëhu më miku yt. 532 00:23:01,771 --> 00:23:03,251 Në rregull. Çfarë? 533 00:23:03,773 --> 00:23:04,731 Merreni me mend se çfarë është kjo. 534 00:23:04,948 --> 00:23:06,602 Um, arka e Turqisë së Egër 535 00:23:06,820 --> 00:23:07,995 ju do të pini para gjumit sonte? 536 00:23:08,212 --> 00:23:09,649 Edhe më mirë. 537 00:23:12,652 --> 00:23:13,566 Çfarë mendoni ju? 538 00:23:13,783 --> 00:23:15,002 Çfarë dreqin është? 539 00:23:15,219 --> 00:23:16,438 Është një shtëpi kukullash. 540 00:23:16,656 --> 00:23:18,527 Gjithmonë ke dashur një kur ishe fëmijë. 541 00:23:18,745 --> 00:23:20,007 Kështu që qëndrova zgjuar gjithë natën duke e ndërtuar atë. 542 00:23:20,224 --> 00:23:22,749 Oh, faleminderit. Gjithmonë kam dashur tetanozin. 543 00:23:24,533 --> 00:23:26,840 Mirë. Unë jam i keqi. 544 00:23:27,057 --> 00:23:29,756 Pavarësisht se çfarë bëj, nuk është mjaftueshëm e mirë. 545 00:23:29,973 --> 00:23:31,801 Dhe unë... Dhe duhet kurrë, kurrë mos u fal. 546 00:23:32,019 --> 00:23:33,499 Në rregull, në rregull. Në rregull. 547 00:23:34,064 --> 00:23:35,675 Është një gjest i bukur. 548 00:23:36,502 --> 00:23:38,765 faleminderit. Tani po flasim. 549 00:23:38,982 --> 00:23:40,288 Eja në shtëpi me mua. 550 00:23:40,462 --> 00:23:42,333 Nëse e bëni, E di që edhe nëna jote do ta bëjë këtë. 551 00:23:43,247 --> 00:23:44,248 Prisni. 552 00:23:44,423 --> 00:23:46,033 Për këtë bëhet fjalë? 553 00:23:46,816 --> 00:23:47,729 Po kthen mamin? 554 00:23:47,730 --> 00:23:48,861 Po! 555 00:23:48,862 --> 00:23:50,646 Sepse atëherë ne do të jemi një familje përsëri. 556 00:23:50,864 --> 00:23:53,301 Dhe kjo është gjithçka që dua, Blaire, Betohem në Zot. 557 00:23:56,696 --> 00:23:59,394 Unë do të mendoj për të. Me një kusht. 558 00:23:59,960 --> 00:24:03,442 - Çdo gjë. - Thjesht shko më lehtë në Matty. 559 00:24:03,616 --> 00:24:05,487 Në rregull? nuk më pëlqen mënyra se si e trajtoni atë. 560 00:24:05,705 --> 00:24:07,924 Dhe nuk dua të shoh kurrë gomari i tij përsëri. 561 00:24:08,838 --> 00:24:11,275 Unë do të jem më i respektueshëm tek vëllai im i vogël. 562 00:24:11,450 --> 00:24:12,712 faleminderit. 563 00:24:40,479 --> 00:24:41,523 Oh, dreq! 564 00:25:05,939 --> 00:25:07,941 Çfarë po bën atje poshtë? 565 00:25:08,158 --> 00:25:09,332 - Ne thjesht... - Oh, jo, jo, jo, jo. 566 00:25:09,333 --> 00:25:10,943 Zoti Lorens, 567 00:25:10,944 --> 00:25:12,161 Nuk mendoj se kam bërë ndonjëherë çdo gjë në jetën time, në fakt. 568 00:25:12,162 --> 00:25:13,119 Asgjë. Ne ishim të drejtë ngatërresa, është e gjitha. 569 00:25:13,120 --> 00:25:15,339 - Fol. - Ne gjetëm dosjen e Jeremy-t. 570 00:25:15,514 --> 00:25:17,819 Fëmija vërtet i keq që ekziston patjetër. 571 00:25:17,820 --> 00:25:19,082 Të gjitha detajet rreth tij janë pikërisht këtu. 572 00:25:19,300 --> 00:25:21,781 Madje i ka plot mustaqe si adoleshente. 573 00:25:21,998 --> 00:25:23,043 Ai është aq i keq. Shikoni. 574 00:25:23,260 --> 00:25:24,523 Nuk kam nevojë të shikoj 575 00:25:24,740 --> 00:25:26,655 sepse nuk besoj ka një Jeremy. 576 00:25:26,873 --> 00:25:30,267 Unë besoj ju të dy bëri thirrje seksuale. 577 00:25:32,531 --> 00:25:33,880 A e dini se çfarë është kjo? 578 00:25:34,097 --> 00:25:34,968 A është ai një nga ato gjëra që ata vënë 579 00:25:35,185 --> 00:25:36,535 picat ne furre me? 580 00:25:36,752 --> 00:25:38,361 Është një vozis masturbatori. 581 00:25:38,362 --> 00:25:40,190 Epo! Dhe kjo është ajo që ata janë duke vënë picat me? 582 00:25:40,408 --> 00:25:41,800 Përdorej për të rrahur mëkatarët 583 00:25:41,801 --> 00:25:44,064 tek Fëmija i Shenjtë Shkolla Katolike në Newburyport. 584 00:25:44,281 --> 00:25:47,894 Dhe kur të vërtetoj ju të dy bëri thirrjet, 585 00:25:48,111 --> 00:25:51,288 ju të dy do ta njihni dhimbjen e vozitës. 586 00:25:52,202 --> 00:25:53,900 po te shikoj. 587 00:26:04,606 --> 00:26:06,260 Do t'i marrim, Beatrice. 588 00:26:09,045 --> 00:26:10,525 Ne do t'i marrim ato. 589 00:26:11,134 --> 00:26:13,354 Çfarë dreqin të bëjmë tani? Ai do të na marrë. 590 00:26:13,572 --> 00:26:16,009 - Duhet ta bëjmë Jeremy të vërtetë. - Si? 591 00:26:16,226 --> 00:26:18,925 Të gjithë në shkollë duhet e shohin me sytë e tyre. 592 00:26:19,621 --> 00:26:22,581 Kam një ide. 593 00:26:25,671 --> 00:26:28,587 Susan, tava është e hollë. 594 00:26:28,761 --> 00:26:29,849 Faleminderit, Bernie. 595 00:26:30,066 --> 00:26:31,807 Epo, unë do të ngre gotën time 596 00:26:32,025 --> 00:26:33,853 sepse unë dhe Bleri mori një njoftim të madh. 597 00:26:34,070 --> 00:26:34,941 Ne bëjmë? 598 00:26:35,158 --> 00:26:36,943 Blaire po kthehet në shtëpi! 599 00:26:41,164 --> 00:26:43,253 Unë do të zemërohem. 600 00:26:43,471 --> 00:26:45,734 Janë Rachel, Monica, Phoebe, në atë mënyrë. Oh. 601 00:26:45,952 --> 00:26:47,562 Në rregull. Prit, duro. 602 00:26:47,736 --> 00:26:49,956 nuk kam bërë ende ndonjë vendim. 603 00:26:50,173 --> 00:26:51,958 Unë jam duke marrë parasysh duke u kthyer në shtëpi, 604 00:26:52,175 --> 00:26:53,960 por nuk kam vendosur asgje. 605 00:26:54,177 --> 00:26:55,744 Hajde. Ti e di që je brenda. 606 00:26:55,962 --> 00:26:57,616 Dhe, hej, je më mirë kujdes, Matty. 607 00:26:57,790 --> 00:26:59,356 mund të marr Susan në shtëpi me mua gjithashtu. 608 00:26:59,574 --> 00:27:01,271 - Oh! - Ha! Ah, hajde. 609 00:27:01,489 --> 00:27:03,970 Ji i sinqertë, Susan. Ti ishe i pari me mua. 610 00:27:04,187 --> 00:27:06,233 Oh. Berni, ndalo. 611 00:27:06,450 --> 00:27:08,670 Bernie, vetëm mbaje atë për veten, a? 612 00:27:08,888 --> 00:27:10,454 Epo, është e vërtetë. Ti e di, Johnny, 613 00:27:10,629 --> 00:27:12,979 dhjetë minuta të tjera pas asaj AandP me Susan, 614 00:27:13,196 --> 00:27:14,283 Unë mund të kem qenë babai juaj. 615 00:27:14,284 --> 00:27:15,634 Hej! Hej! Berni. 616 00:27:15,808 --> 00:27:17,766 - Kërkoni falje asaj. - Hë? 617 00:27:17,984 --> 00:27:18,940 Më dëgjuat. 618 00:27:18,941 --> 00:27:20,508 Kërkoni falje Suzanës tani. 619 00:27:20,682 --> 00:27:22,335 Dhe pastaj kërko falje Matit 620 00:27:22,336 --> 00:27:23,990 për çdo gjë të ndyrë keni bërë që kur keni ardhur këtu. 621 00:27:24,207 --> 00:27:25,164 Hej. Ua, ua. 622 00:27:25,165 --> 00:27:26,078 Ne jemi vëllezër, Blaire. 623 00:27:26,079 --> 00:27:27,428 Ne i japim njëri-tjetrit biznesin. 624 00:27:27,646 --> 00:27:29,168 Kjo nuk është ajo që është. 625 00:27:29,169 --> 00:27:31,650 Është krejtësisht e njëanshme, dhe ti je një ngacmues i ndyrë. 626 00:27:31,824 --> 00:27:32,651 Blaire, hajde. 627 00:27:32,825 --> 00:27:34,086 Jezu Krishti! 628 00:27:34,087 --> 00:27:35,479 Ne thjesht po përpiqemi për të qeshur pak. 629 00:27:35,654 --> 00:27:37,656 Në rregull. Ju nuk bëni doni të kërkoni falje? 630 00:27:37,830 --> 00:27:39,179 Pastaj dil jashtë. - Bler, rrëzoje. 631 00:27:39,396 --> 00:27:40,876 Ai... Ai thjesht po ngatërrohet. Po. 632 00:27:41,094 --> 00:27:43,096 Mos i përdredhni brekët. Ishte një shaka. 633 00:27:43,313 --> 00:27:44,401 qij atë. 634 00:27:47,274 --> 00:27:48,188 Oh, dreq! 635 00:27:48,405 --> 00:27:50,669 Oh, dreqin! 636 00:27:50,886 --> 00:27:52,453 dreqin e ke gabim me ty? 637 00:27:52,671 --> 00:27:54,934 Pusho, babi. Ne jemi vetëm të përafërt. 638 00:27:55,151 --> 00:27:57,023 Ti e di, duke i dhënë njëri-tjetrit biznesin. 639 00:27:57,240 --> 00:27:58,807 E di çfarë, Blaire? dreqin ju! 640 00:27:59,025 --> 00:28:00,287 Ti e di, nuk je lejohet të kthehet në shtëpi. 641 00:28:00,504 --> 00:28:01,679 Je i paftuar. 642 00:28:01,680 --> 00:28:04,247 Ti je një psiko, ashtu si nëna juaj. 643 00:28:04,465 --> 00:28:06,032 dreqin! 644 00:28:06,249 --> 00:28:08,208 Hej. Bernie, prit! 645 00:28:13,953 --> 00:28:17,652 Matty, çfarë porosie do të kishit qij femrat nga Miqtë? 646 00:28:25,573 --> 00:28:27,053 Hej, të gjithë. Jeremy është jashtë. 647 00:28:27,270 --> 00:28:28,707 Duhet të vish të shohësh çfarë do të bëjë. 648 00:28:28,881 --> 00:28:30,185 - OBSH? - Jeremy. 649 00:28:30,186 --> 00:28:32,145 Ti e njeh atë fëmijë shumë të keq kush shkon ketu 650 00:28:32,362 --> 00:28:35,670 Ai që ishte me të vërtetë në Sublime edhe para vitit 1992? 651 00:28:35,844 --> 00:28:37,063 Në rregull? 652 00:28:37,280 --> 00:28:38,586 Jeremy do bëni një kërcim në BMX-in e tij. 653 00:28:38,760 --> 00:28:40,936 Ai po kërcen mbi tre makina. Tre makina? 654 00:28:41,154 --> 00:28:42,068 Po, tre makina. 655 00:28:42,285 --> 00:28:43,809 Të gjithë, ejani të shikoni Jeremy-n. 656 00:28:52,121 --> 00:28:54,080 Atje ai është. Këtu është Jeremy. 657 00:28:59,607 --> 00:29:01,740 Nuk mund ta besoj atë fëmijë shkojmë në shkollë me 658 00:29:01,957 --> 00:29:03,567 po provon këtë kërcim të mrekullueshëm. 659 00:29:03,742 --> 00:29:05,091 Le të këndojmë të gjithë emrin e tij. 660 00:29:05,308 --> 00:29:06,265 Jeremy! 661 00:29:06,266 --> 00:29:08,790 Jeremy! Jeremy! 662 00:29:09,008 --> 00:29:12,185 Jeremy! Jeremy! Jeremy! 663 00:29:32,335 --> 00:29:34,120 Unë e njoh Jeremy-n prej vitesh. 664 00:29:34,337 --> 00:29:35,730 Jemi vërtet afër. - E njoh më gjatë. 665 00:29:35,904 --> 00:29:37,252 Ai është shoku im më i mirë. 666 00:29:37,253 --> 00:29:38,906 Jam takuar me Jeremy-n që në klasën e gjashtë. 667 00:29:38,907 --> 00:29:41,954 Prindërit e pasur të Jeremy-t janë duke na çuar në Evropë këtë verë. 668 00:29:42,171 --> 00:29:45,261 Jeremy më shpërtheu në një gjumë dhe më tha të mos i tregoja askujt. 669 00:29:48,351 --> 00:29:49,657 Epo, hej atje, të gjithë. 670 00:29:49,831 --> 00:29:51,050 Unë isha vetëm në banjë 671 00:29:51,267 --> 00:29:53,139 duke e lehtësuar veten të mbeturinave të ditës. 672 00:29:53,356 --> 00:29:54,836 Një lloj i ashpër, siç mund ta shihni. 673 00:29:55,054 --> 00:29:56,142 Çfarë po ndodh këtu jashtë? 674 00:29:56,359 --> 00:29:57,490 Oh, hej, John. 675 00:29:57,491 --> 00:29:58,971 Jeremy, ai fëmijë shkojmë në shkollë me 676 00:29:59,188 --> 00:30:00,233 bëri një kërcim të keq, 677 00:30:00,450 --> 00:30:01,537 dhe tani të gjithë thonë 678 00:30:01,538 --> 00:30:02,844 ata bënë anale me të dhe gjëra. 679 00:30:03,062 --> 00:30:04,150 Tani, kjo është e çmendur, 680 00:30:04,367 --> 00:30:06,021 sepse pashë Jeremy-n këtë mëngjes, 681 00:30:06,239 --> 00:30:08,502 dhe ai ma dha këtë letër në rast se vdiste. 682 00:30:13,376 --> 00:30:15,422 "Atij kujt mund t'i referohet, 683 00:30:15,639 --> 00:30:19,078 Telefonova linjën e seksit në telefon 1-900-HOT-BUTT." 684 00:30:19,295 --> 00:30:21,384 "Unë nuk mund të jetoj me turpin, 685 00:30:21,602 --> 00:30:25,649 kështu që doja të performoja një akt i fundit i mrekullueshëm, 686 00:30:25,824 --> 00:30:27,651 pastaj zhduket duke u fshehur. 687 00:30:27,826 --> 00:30:30,741 Sinqerisht, Jeremy Schwarzfinger." 688 00:30:32,308 --> 00:30:34,615 Duket se ju detyrohem djema një falje. 689 00:30:34,833 --> 00:30:36,485 Po, ti ishe një kar i vërtetë i ndyrë. 690 00:30:36,486 --> 00:30:39,359 Dhe ju u vërtetua plotësisht gabim përballë gjithë shkollës. 691 00:30:40,229 --> 00:30:42,753 Unë do të të gjej, Jeremy. 692 00:30:43,537 --> 00:30:45,713 Nëse më merr pjesa tjetër e ditëve të mia, 693 00:30:45,887 --> 00:30:47,193 do te gjej... 694 00:30:48,237 --> 00:30:49,238 dhe unë do të të vras. 695 00:30:53,677 --> 00:30:56,202 Epo, Tedi, duket sikur e kemi bërë. 696 00:30:57,116 --> 00:30:58,204 Le të shkojmë. 697 00:31:04,036 --> 00:31:06,995 A e kuptoni pse nëna jote dhe motra jote 698 00:31:07,213 --> 00:31:08,648 Megjithatë, ndihesh kështu? 699 00:31:08,649 --> 00:31:10,433 Po, po. Ata shqetësohen për mua. 700 00:31:10,651 --> 00:31:12,218 Por është koha se unë... piqem... 701 00:31:12,435 --> 00:31:13,219 Hej. Dhe duhet të mësoj 702 00:31:13,436 --> 00:31:14,567 nga përvojat e mia. 703 00:31:14,568 --> 00:31:15,482 - Hej. - Mirë. 704 00:31:15,699 --> 00:31:17,397 - Birrë? - Sigurisht. 705 00:31:19,225 --> 00:31:20,442 Ti the, uh... 706 00:31:20,443 --> 00:31:21,444 A keni respekt për veten? 707 00:31:21,662 --> 00:31:23,010 Po, po. 708 00:31:23,011 --> 00:31:24,229 Nëse vishesh kështu, ju jo. 709 00:31:24,230 --> 00:31:25,753 Sepse kam... 710 00:31:25,927 --> 00:31:27,189 Apo? 711 00:31:27,798 --> 00:31:29,757 Unë kam dy vajza, 22 dhe 30... 712 00:31:29,931 --> 00:31:32,499 Ende nuk mund të ndalet së menduari vështrimi në fytyrën e vëllait tim 713 00:31:32,716 --> 00:31:34,240 kur hodhe atë tavë tek ai. 714 00:31:36,024 --> 00:31:36,937 Shumë mirë. 715 00:31:38,461 --> 00:31:39,941 Unë do të bëja jepi atij biznesin, 716 00:31:40,159 --> 00:31:42,161 por ju më mundi për të. 717 00:31:43,205 --> 00:31:45,251 - Po. - Benets, apo jo? 718 00:31:45,991 --> 00:31:48,297 Ne... Ne duam duke u ngatërruar me njëri-tjetrin, apo jo? 719 00:31:49,168 --> 00:31:50,429 Ne me siguri po. 720 00:31:50,430 --> 00:31:52,170 Po shkoni edhe ju për të takuar një nënë 721 00:31:52,171 --> 00:31:54,913 kush thotë se vajza e saj vishet dhe vepron si një endacak i tillë... 722 00:31:55,087 --> 00:31:57,263 - Hej, Mati? - Po. 723 00:31:58,742 --> 00:32:00,266 Më vjen mirë që jam këtu. 724 00:32:05,836 --> 00:32:07,926 Hej, a dëgjuat në lidhje me këtë fëmijë, Jeremy? 725 00:32:14,323 --> 00:32:18,805 ♪ Oh, ju keni një kokëfortë ♪ ♪ E dikujt të tmerrshëm ♪ 726 00:32:18,806 --> 00:32:23,331 ♪ E megjithatë, mjerisht ♪ ♪ Që dikush të adhuron ♪ 727 00:32:23,332 --> 00:32:27,335 ♪ Të gjithë kanë nevojë për ♪ ♪ Një mik më i mirë ♪ 728 00:32:27,336 --> 00:32:29,816 ♪ Jam e lumtur që jam e jotja ♪ 729 00:32:29,817 --> 00:32:32,428 ♪ Unë jam thjesht një klloun ♪ 730 00:32:33,342 --> 00:32:36,084 ♪ Dhe unë do të të rrëzoj ♪ 731 00:32:36,780 --> 00:32:38,651 ♪ Por ju thjesht nuk ju intereson ♪ 732 00:32:38,652 --> 00:32:41,916 ♪ 'Shkak ♪ tuaj 733 00:32:42,961 --> 00:32:45,180 ♪ Shoku më i mirë jam unë ♪